LE NOSTRE CASETTE E CAMERE IN MURATURA - OUR HOMES AND ROOMS IN WALL

LE CASETTE IN MURATURA - THE TRADITIONAL HOUSES

"MIELE", "MANDORLO E "NOCE"

Ai nostri ospiti offriamo due tipologie di casette e camere: le casette con cucina

frigo e bagno privato( Miele, Mandorlo e Noce) e le camere con bagno ( Mirto e Roseto) nella antica struttura in muratura ricavate dai vecchi magazzini della casa colo

nica e le nuove casette in bioarchitettura, costruite con legno trattato con vernici naturali atossiche e con sistemi di coibentazione a camere d'aria che favoriscono il risparmio

energetico. L'acqua calda viene fornita da un sistema a pannelli solari.

We offer two kind of houses and rooms: the tradional Homes with kitchen, frigo and private bath-room ( Miele, Mandorla e Noce) and the Rooms with bath-room ( Mirto, Roseto) in wall obtained from the old stables of the farm. The newones in bioarchitecture, Cottages

builded in wood without toxic vernishes and ecological tecnologies ( Ventilated-roof and wall; ventilated-floor) with an energetic system from solar panels.

NOCE

MANDORLA

MIELE

LE CAMERE CON BAGNO

THE ROOMS WITH BATH-ROOM

Mirto e Roseto

ROSETO

MIRTO

I COTTAGES - LE CASETTE IN BIOARCHITETTURA

I COTTAGES O CASETTE IN BIOARCHITETTURA: "TEREBINTO", "ULIVO" E "MELOGRANO" SONO REALIZZATE NEL 2003 COI METODI DELL'ARCHITETTURA BIOECOLOGICA E SONO UN ESEMPIO DI COME SI POSSA CONIUGARE CONFORT ED ECOLOGIA CON L'USO DI ESPEDIENTI CHE UTILIZZANO L'ENERGIA SOLARE ( tETTI VENTILATI, PARETI E SOTTOFONDI VENTILATI) ED I MATERIALI NATURALI (LEGNO MASSELLO, GRANULI DI SUGHERO, VERNICI AGLI OLI ESSENZIALI DI AGRUMI,...)